
Questions fréquentes
Les questions que les patients et leurs proches nous posent le plus souvent, en langage clair.
Avant de commencer
Qui peut donner, et quoi
La procédure elle-même
Les proches et les adieux
Résultats
Après le don
Pour les proches
Glossaire
Les mots que vous rencontrerez dans ce parcours, expliqués simplement.
- Euthanasie
- L'interruption intentionnelle de la vie par un médecin, à la demande explicite et volontaire du patient.
- Critères de rigueur
- Les conditions légales que le médecin doit respecter : demande volontaire et mûrement réfléchie, souffrance insupportable et sans perspective d'amélioration, consultation d'un médecin indépendant.
- Coordinateur de don
- L'infirmier spécialisé qui organise le parcours de don : bilan préalable, planification, contact avec le centre de transplantation et accompagnement du patient et des proches.
- Intensiviste du don
- Le médecin réanimateur responsable des étapes médicales du don à l'hôpital, en appui du médecin traitant.
- Don d'organes
- Mise à disposition d'organes (reins, foie, poumons, pancréas, cœur) en vue d'une transplantation chez un autre patient.
- Don de tissus
- Don de tissus tels que cornées, valves cardiaques, vaisseaux, peau ou os. Possible plus longtemps après le décès, mais souvent exclu en cas de maladie neurodégénérative.
- DDAC (don après arrêt circulatoire)
- Don où le décès est constaté par l'arrêt définitif du cœur et de la circulation. Le don après euthanasie en est toujours une forme.
- Mort cérébrale
- Perte irréversible de toutes les fonctions cérébrales. La respiration est assurée artificiellement, ce qui maintient la circulation. Cela ne s'applique pas au don après euthanasie.
- Période « no-touch »
- Le délai obligatoire de cinq minutes après l'arrêt circulatoire, avant la constatation du décès et le début du prélèvement.
- Ischémie chaude
- Le temps entre l'arrêt circulatoire et le refroidissement des organes. Plus il est court, meilleure est la qualité des organes.
- Cathéter artériel
- Un fin cathéter placé dans une artère pour mesurer la pression en continu et déterminer précisément le moment de l'arrêt circulatoire.
- Registre des donneurs
- Le registre national où vous consignez votre choix concernant le don. Pour le don après euthanasie, votre demande explicite au médecin est déterminante.
- Eurotransplant
- L'organisation qui attribue les organes aux Pays-Bas, en Belgique et dans plusieurs autres pays, selon des critères médicaux.
- Code de l'euthanasie
- L'explication donnée par les commissions régionales de contrôle (RTE) sur la manière dont elles évaluent les critères de rigueur.
- Médecin légiste communal
- Le médecin qui examine le décès après euthanasie, celle-ci étant juridiquement un décès non naturel. Le procureur donne ensuite la mainlevée du corps.
- Médecin SCEN
- Un médecin indépendant qui vérifie, avant l'euthanasie, que les critères de rigueur sont remplis.